+7 (800) 350-22-19 summer@protranslation.ru

Выбирая место проведения мероприятия, мы, конечно, понимали, что участники могут захотеть взять с собой родных и детей — погреться под южным солнцем после долгого учебного и рабочего года. И мы будем рады, если наше мероприятие оставит положительные впечатления не только у участников, но и у членов их семей. Однако, чтобы ожидания не обернулись в реальности разочарованием, мы просим, отправляясь в дорогу с детьми и близкими, учитывать ряд нюансов:

Занятость

Летняя школа — это в первую очередь учебное мероприятие, рассчитанное на полный рабочий день. Мероприятия в рамках школы будут проходить с 9 утра до 7 вечера (в середине дня предусмотрен обед на 1 час) с 11 (пн) по 19 (вт) июля. Мы предполагаем, что в течение всего учебного времени участники будут находиться в конференц-залах и принимать активное участие во всех мероприятиях школы.

Это значит, что сопровождающие вас члены семьи и дети, должны иметь возможность и быть готовы в течение дня обходиться без вас.

Досуг и развлечения для детей и взрослых

Для участников, регистрирующихся на школу по тарифу «Все включено» предусмотрено две групповые экскурсии, если вы планируете приезжать на Школу с родными и детьми, их участие в экскурсиях необходимо будет оплатить дополнительно.

Школа будет проходить в курортной зоне города, где много месте и развлечений, не требующих дополнительной организации и предварительных договоренностей. Ваши родные смогут найти себе развлечения и место для досуга по душе, пока вы будете на занятиях.

Безопасность

Мы ожидаем, что дети не будут находиться в конференц-зоне в течение дня и во время перерывов. При этом ни организаторы школы, ни отель не будут нести ответственность за детей, оставленных родителями и попечителями без присмотра. Услуги нянь, аниматоров и менторов не предусмотрены и не могут быть оказаны участникам, прибывающим с детьми.

Если ребенка/детей не с кем оставить, а приехать очень хочется

Мы не можем ни запрещать, ни разрешать участникам самостоятельно принимать решения и нести за эти решения личную ответственность. Наша забота — в обеспечении комфортных условий для обучения всем приехавшим на Школу.

Если вам не с кем оставить детей/ребенка, а принять участие в Школе все равно нужно, пожалуйста, учитывайте следующее:

  • ни организаторы Школы, ни отель не будут нести ответственность за детей, оставленных родителями и попечителями без присмотра;
  • дети могут находиться в конференц-зоне под присмотром родителя при условии, что они способны самостоятельно занимать себя чем-то, не мешая участникам и лекторам;
  • организаторы оставляют за собой право попросить удалиться из зала участника с ребенком, если посчитают, что это создает неудобства другим участникам и лекторам;
  • за детей, присутствующих в течение дня в конференц-зоне, будет взиматься дополнительная плата за кофе-брейки в течение дня и фуршет в день закрытия.
Share This